BENVENUTI al Villaggio Albergo Il Gabbiano. Hotel a pochi passi dal Lago Trasimeno, da Perugia, Assisi, Passignano sul Trasimeno, Cortona e Castiglione del Lago, tra gli oliveti, di cui è ricco il territorio e a contatto diretto con una natura generosa e rigogliosa.
Una volta entrati nel complesso si potrà avvertire una immediata sensazione di relax e armonia, che predispone gli ospiti verso un piacevole soggiorno unico nel suo genere.
Il Villaggio è situato in una posizione ideale per vacanze, soggiorni di lavoro, seminari e congressi, poichè gode di una collocazione impareggiabile ed esclusiva, sia per il silenzio che lo caratterizza che per la natura che lo circonda, in quanto immerso nella splendida campagna Umbra.
Lo staff del Villaggio augura a tutto i suoi ospiti di trascorrere con noi momenti di piacere nel più completo relax
WELCOME to Il Gabbiano, a wonderful resort situated near Lake Trasimeno, Perugia , Assisi , Passignano sul Trasimeno, Cortona, and all of the Umbrian countryside, cloaked in olive groves.
At Il Gabbiano, our guests are in the perfect spot to enjoy the beneficial effects of nature. This unique property amidst the unspoilt Umbrian countryside, rich with scenic beauty, silence, amenities and all the modern comforts, offers the ideal location for holidays, business trips, seminars and conferences.
The staff of Il Gabbiano would like to welcome their guests, who want to spend a splendid and unforgettable stay.
BIENVENUES au Village Hotel Il Gabbiano, avec une structure splendide, situèe près du Lac Trasimeno, de Perouse, d’Assisi, de Passignano, de Cortone et Castiglione del Lago, dans les collines des olives caracteristiques du territoire, au contact direct avec la nature généreuse et luxuriante.
Une fois entres dans le village, on à une sensation immediate de relaxation et d’armonie, qui dispose nos clients à un agréable séjour unique dans son genre.
Le village est ideale pour vacances, séjours de travail, seminaries et congres, vous pouvez y apprécier un repas excellent, soit proviter du silence et de la nature de l’Ombrie, qui entoure le village.
Le staff du village,souhaite à tous ses clients de passer avec nous des moments de plaisir dans un complet relax.
WILLKOMMEN bei Il Gabbiano, eine prächtige Hotel liegt am Lago Trasimeno, in der Nähe der Städte Perugia, Passignano Assisi, Cortona und inmitten der ausgedehnten Olivenhainen Umbrien.
Bei Hotel Il Gabbiano, bieten wir unseren Gästen der richtige Ort, um die Vorzüge der schönen Natur zu genießen.
Dieser einzigartige Komplex mitten in der unberührten Natur liegt in einer wunderschönen Landschaft reich, und bieten alle modernen Komfort und Annehmlichkeiten, ein idealer Ort für einen Urlaub, Geschäftsreise, Seminare und Konferenzen.
Van Harte begrüßt das Personal des Hotel Il Gabbiano Gäste einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub mit ihnen zu verbringen
WELKOM bij Il Gabbiano, een schitterend hotel, gelegen aan het Trasimeno meer, nabij de steden Perugia,Assisi Passignano, Cortona en te midden van de olijfgaarden van het uitgestrekte Umbria.
Bij hotel Il Gabbiano, bieden wij onze gasten de juiste plaats om te kunnen genieten van de gunstige effecten van de mooie natuur.
Dit unieke complex te midden van de ongerepte natuur is rijk aan schitterende vergezichten, en biedt door al het moderne comfort en voorzieningen, de ideale locatie voor een vakantie, business trip, seminars en conferences.
Van Harte verwelkomt de staf van hotel Il Gabbiano zijn gasten , die een fijne en onvergetelijke vakantie bij hen willen doorbrengen.